ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
þreyta vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 1
 
 trætte, gøre træt;
 kede
 vinnan í versluninni þreytir hana
 
 arbejdet i forretningen keder hende
 ég ætla ekki að þreyta ykkur með langri ræðu
 
 jeg skal ikke trætte jer med en lang tale
 2
 
 gennemføre, udføre;
 konkurrere
 tíu manns þreyttu kappsund
 
 ti mand deltog i svømmekonkurrencen
 ungir söngvarar þreyttu frumraun sína á tónleikunum
 
 de unge sangere fik deres debut på denne koncert
 þreyta próf
 
 gå til eksamen, tage en eksamen
 hann ætlar að þreyta inntökupróf í listaskóla
 
 han skal til optagelsesprøve på en kunstskole
 þreytast, v
 þreytandi, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þrepaskiptur adj. þresking sb. fem. þreskivél sb. fem. þreskja vb. þrettán talord þrettándabrenna sb. fem. þrettándagleði sb. fem. þrettándi adj. þrettándinn sb. mask. þreyja vb. þreyta sb. fem. þreyta vb. þreytandi adj. þreytast vb. þreyttur adj. þreytulega adv. þreytulegur adj. þreytumerki sb. neutr. þriðji adj. þriðjudagur sb. mask. þriðjungur sb. mask. þrif sb. neutr. pl. þrifalega adv. þrifalegur adj. þrifinn adj. þriflegur adj. þrifnaður sb. mask. þriggjamannafar sb. neutr. þristur sb. mask. þrisvar adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík