ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
sjúklingur sb. mask.
 
udtale
 bøjning
 sjúk-lingur
 1
 
 (veikur maður)
 syg (adjektiv brugt som substantiv), patient
 sjúklingurinn hóstaði ákaft
 
 den syge hostede voldsomt
 2
 
 (skjólstæðingur læknis)
 [mynd]
 patient
 biðstofan var full af sjúklingum
 
 venteværelset var fyldt med patienter
 3
 
 (heilsulaus maður)
 person med dårligt helbred
 gömul móðir mín er orðin sjúklingur
 
 min gamle mor har fået dårligt helbred
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sjúkdómsgreining sb. fem. sjúkdómslega sb. fem. sjúkdómslýsing sb. fem. sjúkdómstilfelli sb. neutr. sjúkdómsvaldandi adj. sjúkdómsvaldur sb. mask. sjúkdómur sb. mask. sjúklega adv. sjúklegur adj. sjúkleiki sb. mask. sjúklingur sb. mask. sjúkrabeður sb. mask. sjúkrabifreið sb. fem. sjúkrabíll sb. mask. sjúkrabætur sb. fem. pl. sjúkrabörur sb. fem. pl. sjúkradagpeningar sb. mask. pl. sjúkradeild sb. fem. sjúkraflug sb. neutr. sjúkraflugvél sb. fem. sjúkraflutningamaður sb. mask. sjúkraflutningar sb. mask. pl. sjúkrafæði sb. neutr. sjúkragögn sb. neutr. pl. sjúkrahótel sb. neutr. sjúkrahús sb. neutr. sjúkrahúsbygging sb. fem. sjúkrahúsdvöl sb. fem. sjúkrahúslega sb. fem. sjúkrahúslæknir sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík