ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
ungur adj. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
  
 ung, teenager
 söngvarinn er vinsæll hjá unga fólkinu
 
 sangeren er populær blandt de unge
 hópur af ungum stúlkum
 
 en gruppe teenagepiger
 hún verður fulltrúi ungu kynslóðarinnar á hátíðinni
 
 hun kommer til at repræsentere de unge på festivalen
 vera ungur að aldri
 
 være ung
 vera ungur að árum
 
 være ung
 vera ungur og efnilegur
 
 være ung og lovende
 <hann var drykkfelldur> á (sínum) yngri árum
 
 <han var drikfældig> i sine unge år
 2
 
 (jarðmyndun)
 ung
 efsta hraunlagið er ungt
 
 det øverste lavalag er ungt
 á yfirborði tunglsins eru ungir gígar
 
 på månens overflade findes der relativt nye kratere
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík